NEW!! Thousands of music videos from popular international artists

Hey, Viki community!

If you love music as much as I do, you’ll love our new music videos. Starting today, we have thousands of videos from hundreds of international artists, including some of your favorite TV and movie stars (Eun Jung, anyone?).

We’ve licensed content from Warner Music Group (WMG), Korea’s LOEN Entertainment and Taiwan’s SEED Music to bring you music from artists such as Korean girl groups T-araBrown Eyed Girls and Secret; hip-hop sensations Tiger JKYoon Mirae and MIB; Taiwanese artist Kenji Wu; Hong Kong’s Khalil Fong; WMG’s Madonna, Michelle Branch, Michael Bublé and many more! Click on the new “Music” tab on the homepage, or go directly to viki.com/music.

We’re currently looking for Channel Managers for many of these new channels, so if you’re a super fan and want to try out lyrics, please PM Stephanie. For inspiration, check out this video from Simple Plan, which has already been translated into multiple languages. :)

We’ll have a lot more music for you in the coming weeks and months, but as always, if you have any requests or suggestions for features or content please let us know (and don’t worry, we’re still working hard on licensing more of the  dramas and movies you’ve been asking for, too). For more information, check out our music-related FAQs in the Viki Help Center, as well as our updated Community Guidelines.

And don’t miss this very special shout out to the amazing Viki community from K-Pop stars like Jay Park, Seo In Guk, Miss A, UI, BTOB and MIB!

Rebecca,
Content Team

1 Comment

Filed under Company updates, Product updates

Say goodbye to Love Rain, Fashion King, Rooftop Prince & King 2 Hearts

The Spring season of Korean dramas is coming to a close this week, with four top dramas heading towards their final episodes. There’s been something for everyone to enjoy: Micky Yoochun’s adorable seriousness in Rooftop Prince, Yoo Ah In & Yuri’s ambition in Fashion King, Lee Seung Gi’s intense performance with Ha Ji Won in The King 2 Hearts, and Jang Geun Suk’s romance with YoonA in Love Rain. This was a great season for K-Drama fans around the world, and we all owe a big “thank you” to the outstanding volunteer efforts of the unstoppable Viki community — who poured their hearts into making these shows available in up to 26 languages.

Fashion King (패션왕) follows four young designers as they pursue their dreams in the fashion center of Seoul, Dongdaemun Market. With love triangles, tense stand-offs, and endless examples of high fashion style, this drama has been a joy for fans to watch, thanks to Team Fashionista.

Fashion King

Love Rain (사랑비) is a classic love story about fate and second chances. It was a big success with overseas fans, who could enjoy the show with incredibly fast and high quality subtitles thanks to The Rainy Love Team. For the last few episodes, Fighting!

Love Rain

Rooftop Prince (옥탑방 왕세자) is a fusion sageuk with a fantastic plot that pulls you in from the first episode through to the last. When Yi Gak, prince of Joseon travels through time to the present, you know that some strange and hilarious events are on the way. The Joseon Power Rangers of Viki have subtitled this drama in record time, finishing episodes in as little as 4 hours!

Rooftop Prince

The King 2 Hearts (더킹 투하츠) is the long-awaited story of forbidden love across enemy kingdoms, political intrigue, and fighting for what’s right. The subtitles by The King’s Lovers Team brought out the tensions between North and South Korea, and allowed fans around the world to enjoy the performances of Lee Seung Gi and Ha Ji Won.

The King 2 Hearts

From all of us here at Viki: staff, viewers, contributors, and fans alike, thank you for a wonderful drama season! 

14 Comments

Filed under Korean videos, Tuesdays with Korean Stars, Videos

Meet Jenny from the Community Team

¡Hola Vikiers!

¡Saludos desde Seúl, Corea del Sur!

Soy Jenny, la nueva asesora de soporte de la comunidad de Viki, pero a la vez no soy tan nueva! He estado con Viki por ya casi más de 2 años! De verdad que es un placer y un verdadero honor poder estar aquí para representar la comunidad del idioma Español.

¿Quieren saber algo interesante acerca de mi? Soy Coreana, pero a que no pueden adivinar donde nací…Nada más y nada menos que en Caracas, Venezuela!

¿Y saben algo mas? Estoy aquí para ayudarlos con todo todito, con cualquier cosa que necesiten, cualquier duda, cualquier reclamo, cualquier ayuda, ya sea bueno o malo, estoy aquí para todos ustedes, especialmente para la comunidad del idioma Español, donde no han tenido un contacto comunitario dedicado hasta ahora! Así que no duden en contactarme, ya sea a través del Help Desk o por correo : comunidad@viki.com

Ahora, vamos a poner en full marcha un proceso mejor de comunicación que nos ayudará contestar y resolver sus problemas más rápido y con más claridad.

Si todavía no lo han visto, también tenemos un foro donde pueden enviar sus comentarios sobre cualquier cosa que piensan que debería de mejorar en Viki, títulos de series que desean ver, y todo lo demás! También puede ser una plaza donde todos que hablan el castellano se pueden reunir para introducirse, dar y recibir consejos y todo lo demás! Suena chevere, no? Visita el Foro Comunitario de Viki :: En Español

Como dice mi dicho favorito, ‘Sé el cambio que quieres ver en el mundo.’ ¡Nosotros podemos ser ese cambio y hacer Viki un lugar mejor!

¡Espero conocer mas sobre todos ustedes muy pronto!

Saludos cordiales,
Jenny

———————————————–

Hello, Vikiers!

This is Jenny. I’m new to the Community team, even though I’m not new to Viki – I’ve been working here for two years! It’s a pleasure and a real honor to be here for all of you.

Want to know something interesting about me? I’m Korean, but I bet that none of you will be able to guess where I was born…The one and only Caracas, Venezuela!

Want to know something else? I’m here to help you with anything – questions? Suggestions? Anything! I’m here to help, especially the Spanish-speaking community members who haven’t had a dedicated Community contact yet! So please don’t hesitate to contact me, whether through the Help Desk or by email : comunidad@viki.com

In case you haven’t checked it out yet, there’s also a forum where you can post your comments, including suggested improvement, new title requests and so on. It can also become a plaza where Spanish-speaking community members can get together to introduce themselves, give and receive advice or anything else. Check out the Community Forum :: In Spanish

Like my favorite saying goes, “Be the change you want to see in the world.” We can be that change and make Viki a better place! I look forward to communicating more with all of you real soon!

Best regards,
Jenny

11 Comments

Filed under Viki Community

Back to School with Korean Comedies

Aren’t there times when you wish you could relive your high school days? The teenage crushes, the easy classes, the massive schoolyard gang fights…what, you didn’t have those? Then you must not have gone to school with Yoon Eun-Hye in Escaping Charisma, or Jung Jun Ho in My Boss, My Hero. But don’t worry, Viki’s got you covered. Find out what you were missing out on in school with these great Korean comedy movies!

Escaping from Charisma (카리스마 탈출기) is not only a hilarious school comedy, but also the 2006 acting debut of Yoon Eun-hye — who went on to star in wildly popular dramas such as Goong (Princess Hours), Coffee Prince, and Lie to Me. In this film, she plays tomboy and boxer Han Min Joo, who expresses her feelings for a classmate named Han Soo in rather violent ways, especially after she finds out he has a crush on the pretty girl in school. This movie is available worldwide, except in Korea.

Escaping from Charisma

Mr. Wacky (생날 선생) is about that young, hip substitute teacher who you suspect leads a double life as a wild party animal. Spoiled, lazy Woo Ju Ho agreed to teach high school for 2 years so that he wouldn’t get disowned by his wealthy grandfather. After witnessing his horrible teaching ability, one of the other teachers at his school decided to step in and set Ju Ho straight — but it wasn’t easy. This film is available to viewers worldwide, except in Korea.

Mr. Wacky

My Boss, My Hero (두사부일체) is about a gang leader whose intelligence was such an embarrassment to his crew that they voted to send him back to school — tough luck! Starring a younger Jung Jun Ho, who you may remember as Sa Woo from IRIS, this movie is the first in a popular comedy trilogy about the adventures of a Korean mafia group; the last movie in the series is Mafia, the Salesman. Both of  these films are available to viewers worldwide, except in select countries.

My Boss, My Hero

What’s your favorite movie that takes you back to the glory days of high school?

1 Comment

Filed under Korean videos, Movie Marathons, Videos

A Help Center Q&A and a personal note from Michael

Hello, everyone!

This is Michael from Viki community support. I hope everyone’s having a great week so far.

As some of you may remember, we launched the Viki Help Center a few months ago in an effort to quickly respond to your incoming requests for technical help, new shows and pretty much anything else you can think of. So I’d like to take this opportunity to answer some of your questions about… the Viki Help Center :)

Submitting Help Center requests and getting auto email replies makes me feel like a number. Who’s exactly answering my messages and why can’t I directly PM Viki staff the way I used to?

We now have two full-time staff (including me) dedicated to gathering and synthesizing all your emails and feedback, and working across Viki to address your concerns. We also get help from other members of our community team, content acquisition team, product managers or engineers — all of whom we talk to in order to find out when bugs will be fixed, when and if we’ll be acquiring the shows you want, clarification on policy, etc.

Because we receive about 3,000 emails every month (this number is growing as Viki grows), we needed to find a solution that would allow us to receive, respond to and track every message we get so that we can better service everyone. To do this, we use a popular customer service software called Zendesk, which is the backbone of the Viki Help Center. The software allows us to know whether multiple people are writing about the same issue, whether we’ve responded to everyone and how quickly, etc.

The downside of implementing more efficiencies — and, ironically, providing better customer service — is that the process itself can feel less “human.” When you receive auto-reply emails, it can seem cold, especially for those of you who were used to PMing Viki staff directly.

Please know, however, that the intention is better support, and that I or someone else on the team will review and respond to every single person who writes in. If we sometime seem like “all business,” it’s really not intentional. I truly love Viki, and I know that the community is what makes Viki so unique.

It sometimes feels like it takes forever to get a response from you guys. Why the wait?

In the past, we were horrible at getting back to you in timely manner. Even as recently as December, we still had messages from the previous July that were waiting for an answer! That’s why we launched the Help Center, streamlined the response process and hired dedicated CS team members.

I’m very proud to report that the vast majority of people who email us now receive an answer within 72 hours and often within 24 hours. On a related note: while we value every Viki user, inquiries from Qualified Contributors also go to the top of the queue (to learn more about becoming a QC, click here).

Most Internet start-ups — even ones that claim to be about community — don’t even respond to user emails, so I’m proud to be part of a team that thinks differently.

My goal is to get our response time down to 24 hours or less. On a more personal note, I’d like to improve my relationship with some community members (you know who you are! :) who have had issues with me, CS or Viki’s “lack of understanding” about community pain points.

We’re a very small team and trying the best we can, so please bear with us as we make mistakes, figure things out, and try to make things better. If I or any of us mess up along the way, definitely tell me, but your patience is always appreciated!

No matter how great the customer service is, it still doesn’t change the fact that I need my issue fixed or I still don’t see the show I want.

Fair point. :) We’re hiring as many great engineers as we can so that we can be on top of video performance (your number one request!), more content (see Razmig, our CEO’s blog here about content licensing) and generally being faster to fix bugs and improve the site.

Hopefully you’ve already noticed many changes — some big and some small — for the better. And believe me, I’m bugging the engineers and content acquisition team on a daily basis with your requests! I’m on your side, so keep writing in!

What’s the best and fastest way to get help for my issue?

Barring the Internet going down, here are the best ways to get help that will guarantee a response from us:

  1. Send an e-mail to info@viki.com, OR
  2. Go directly to the Help Center (click “Help Center” at the bottom of every page on viki.com) and fill out the help request form


******

Finally, quality customer service is my passion, so if you ever feel that you received a message that was less than friendly, please let me know. As I frequently mention in my messages to you, my door is always open, and I am always happy to chat about anything.

I have a lot of experience working with various Internet communities, and I have to say that the Viki community is the most passionate and most vocal I’ve ever encountered… which is awesome, and to which I will always be…

At your service,
Michael

1 Comment

Filed under Company updates, Viki Community

Qualified Contributor (QC) Status Update

Hello everyone,

This post is to explain the current changes being made to Qualified Contributor status on Viki, and how you can get QC status back if you feel that we’ve removed it by mistake.

Viki users whose accounts have been inactive in qualified contributions (currently defined as segmenting and subbing) for the past six months have experienced a change in their QC status. If you’ve been active in subbing/segmenting during that time, or you’ve made other significant contributions to channels, please send an e-mail to info@viki.com so that we can review your QC status for possible reinstatement (for more details about QC status, see the QC guidelines here).

In the future, reminder messages will be sent out before a user’s QC status is changed, giving you advanced notice and a chance to return to contributing. This time, the status update was automated and each person has or will receive a PM from me about the change. We’re sorry about any confusion this has caused, and we will continue working to make this process smoother for contributors.

Thank you, and if you have any questions please send an e-mail to info@viki.com.

Stephanie & the rest of the Viki Team

7 Comments

Filed under Company updates, Viki Community

Celebrating Mothers & Movies

Today is Mother’s Day in many countries around the world. The earliest tribute to mothers dates back to annual Greek festivals, but celebrated as an official holiday in the United States nearly 105 years ago. To help honor mothers, you can watch some of these titles, which highlight the love, wisdom (and nagging :) that are universal to mothers everywhere.

Under the Bombs(تحت القصف taht alqasf‎) is an award-winning independent Lebanese film about a mother who will do whatever it takes to find her missing son during a time of war. Zeina Nasrueddi is a Lebanese Muslim who has been living in Dubai. When marital troubles arise, she sends her son to spend the summer with her sister in Lebanon. When the war breaks out, she travels to Lebanon and convinces a taxi driver to join her on the incredibly risky journey to find her son and sister. The film was nominated for the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival and won both the Alternative Vision Award and EIUC Award at the Venice Film Festival. This is available for US and Canada.

Under the Bombs

Bravo my Life (사랑해 말순씨) is the story about the life and relationships of a mother and son, starring Moon So-Ri, Lee Jae-Eung and Yoon Jin-Seo. The story begins in October 1979 with the news of President Park’s assassination. While the son’s father is in Saudi Arabia Gwang-ho’s mother, Mal-sun devotes everything to her children, despite suffering from a nagging illness. This title is available worldwide except for a few countries.

Bravo My Life

Kath and Kim is the American adaptation of the Australian hit comedy series, starring Molly Shannon and Selma Blair as the hilarious and iconoclastic mother-daughter duo. When Kath’s spoiled grown-up daughter moves back home and announces she is getting a divorce, comedy and conflict ensues. This show is available in most of South East Asia.

Kath and Kim

Smile Mom (웃어요 엄마) deals with the reconciliation & love stories of 3 mothers their daughters. Each pair is faced with obstacles they overcome together. Jo Bok Hee’s (Lee Mi-Sook) successful daughter, Shin Dal Rae (Kang Min-Kyung), is diagnosed with an incurable disease. Kang Shin Young (Yun Jung-Hee) is betrayed when her husband, Shin Muh Roo (Lee Jae-Hwang ) is unfaithful. Don’t miss this drama which portraits the strength and love of mothers. This drama is available worldwide, except in Asia.

Smile, Mom

To all the mothers around the world, we wish you a very Happy Mother’s Day!

Leave a Comment

Filed under Videos